Added: Dec 2, 2008
From: timizhuofan1
Duration: 3:12
Here it is: my first music video ever (plus the fact that you get a glimpse at my high school). It was fun making it, too, so remember to leave comments telling me what you think about it!All these clips I used from mostly last year during my sophomore year, as I snap clips from my final day at school before the long and restful summer break. That is the only time I get to use a camera during class at school and the only time everyone is THAT relaxed and laid back! Trust me, that is not what it looks like on a regular school day when us honor students are loaded down with schoolwork:) You don't see kids sitting on desks, eating lollipops, and just scatter about all over the classroom in front of the teacher! Times like these are happy times, indeed times I want to forever treasure.The last clip in this mv is from a scene (blooper) from a video project we had to do in Japanese class. I will upload that movie in the future for you to enjoy!I covered 劉文正's 童年 (Childhood) using the karaoke soundtrack from Timi's 1996 famous album 校园青春乐, sung by Timi at age 14 going on 15. I hope you enjoy my rendition of it. This is one of my most favorite songs in that album. It gives me a great sense of nostalgia for the past again, when everything was carefree. I always remember my younger days when I listen or sing this song. It makes me feel warm inside. I dedicate this video to my very good YouTube friends: hkship, helenchhor, timimtv, Wuxiadivaandmore, and linfuyan123 Thanks for always being there and giving me so much support! I know I am a lot younger than all of you (except for helenchhor, who is only older than me by a few years), so thank you for making me feel I belong on YouTube and making my uploads worthwhile. May you all succeed on YouTube and beyond in life. Thanks to hkship for helping me revise my attempted English translation!童年 (Childhood)池塘边的榕树上On the Banyan tree beside the pond,知了在声声叫着夏天Cicadas call for Summer.草丛边的秋千上On the swing beside the brush,只有蝴蝶停在上面Butterflies sit atop. 黑板上,老师的粉笔On the black board, teacher's chalk还在拼命叽叽喳喳写个不停Is still going all out chirping and writing endlessly.等待着下课,等待着放学Awaiting the class dismissal and the end of the school day,等待游戏的童年Awaiting the game-filled childhood,福利社里面什么都有In the canteen all things can be found,就是口袋里没有半毛钱But there is no money in my pocket.诸葛四郎和魔鬼党Zhuge 's Four and the Devil's Gang,到底谁抢到那支宝剑Who got the sword at the end隔壁班的那个女孩Why hasn't the girl in the next class怎么还没经过我的窗前Pass by my window?嘴里的历史,手里的漫画Reciting history but holding a comic book,心里初恋的童年Thinking about the first love of my childhood,没有人知道为什么No one knows why太阳总下到山的那一边The Sun sets to the other side of the mountain.没有人能够告诉我No one can tell me山里面有没有住着神仙If there lives deities in the mountains.多少平日记忆总是So much memory there is一个人面对着天空发呆That I alone stare into the sky in awe.就这么好奇,就这么幻想So curious and so imaginative,这么孤单的童年This lonely childhood.总是要等到睡觉前Only when I wait until bedtime才知道功课只做了一点点Then I realize I have only done a little bit of homework.总是要等到考试后Only when I wait until after exams才知道该念的书都没有念Then I realize I havent studied enough what I had to study.一寸光阴一寸金An inch of time is an inch of gold.老师说过,寸金难买寸光阴Teacher has said, that an inch of gold is impossible to buy an inch of time.一天又一天,一年又一年Day after day, year after year迷迷糊糊的童年The blurry childhood一天又一天,一年又一年Day after day, year after year盼望长大的童年The yearning to grow childhood.
Channel: Music
Tags: childhood family school timi timizhuofan1 ting yi zhuo 劉文正 卓依婷 学校 校园青春乐 王伟庆 童年
Rating: 5.00 (11 ratings) Views: 477' favoriteCount='2 Comments: 19
linfuyan123 Says:
Dec 2, 2008 - Wow,wow!You're absolutely cute,my little Dear!:)This song is one of my favourite songs!Yes,I found it sung by Liu Wen Zhen and Timi too.I like your slideshow of your friends and activities.I really enjoy your singing as well.Cheers!
timizhuofan1 Says:
Dec 2, 2008 - Thank you, thank you, thank you!
timizhuofan1 Says:
Dec 2, 2008 - Thanks for the nice comment...:)
gonenow2007 Says:
Dec 2, 2008 - You are almost as cool as I am! Ha Ha...thanks for the nice video
PurpleRanger33 Says:
Dec 4, 2008 - Just by watching you makes me feel all warm & fuzzy inside...^_^
hkship3 Says:
Dec 4, 2008 - You look a little bit like my nephew. :)
timizhuofan1 Says:
Dec 4, 2008 - You bet I am! Maybe even cooler than you... haha, just kidding... :)
timizhuofan1 Says:
Dec 4, 2008 - Haha, thanks! It makes me feel good knowing I have the power to make people feel that way with my singing! :) As I said, this song makes me feel very happy inside so maybe I expressed that in my singing...
timizhuofan1 Says:
Dec 4, 2008 - I wish I was your nephew! Then, I can bug you even more with my English-translation requests, raid your Teresa Teng collection and listen to every single one of them all day and all night long, never having any stress whatsoever... :)
timimtv Says:
Dec 4, 2008 - 歌詞改了,不是"隔壁班的那個男孩"嗎? 哈哈.Sounds good, keep up with your good work! I have a new Timi remix for you. Timi was invited to a radio talk show yesterday.
timizhuofan1 Says:
Dec 4, 2008 - Haha, yes... 隔壁班的那個"女"孩 was part of the original song from the male singer 劉文正... Thank you for your nice support... What is the new Timi remix you have for me? Tell me about the radio talk show!
timimtv Says:
Dec 5, 2008 - In my newest upload.
BChaing Says:
Dec 8, 2008 - excellent! :) i wish i could sing as well as you. but i got a terrible voice...lol.
timizhuofan1 Says:
Dec 15, 2008 - Read the description box for the english translation of the lyrics.
Qupos Says:
Dec 16, 2008 - you have good voice and accent :-)
viettkdluver Says:
Dec 16, 2008 - Nicely done :)I like your voice! Hope there'll be more videos of you singing in the future :O!Curious though, LHS wouldn't happen to be Lindbergh would it?
willLEEum Says:
Dec 16, 2008 - you make it seem so easy x.xgood job though
timizhuofan1 Says:
Dec 16, 2008 - Yes, it is Lindbergh High...
viettkdluver Says:
Dec 16, 2008 - Wow, such a small world.
timizhuofan1 Says:
Dec 16, 2008 - What do you mean? Do you go there?
viettkdluver Says:
Dec 16, 2008 - Oh no, my friend graduated from there. And my school plays against Lindbergh every so often.
timizhuofan1 Says:
Dec 16, 2008 - Wow, it is a small world... lol
timizhuofan1 Says:
Dec 16, 2008 - Thanks! It takes practice!
melodydamor Says:
Dec 29, 2008 - You sing pretty good. I like it.If you do not mind, there is only a small correction of the lyric you have.嘴里的历史,手里的漫画Reciting history but holding a comic bookIt should be:嘴裡的零食,手裡的漫畫Eating snacks in my mouth, and reading comic books in my hand.Enjoy your youth! : )


helenchhor Says:
Dec 2, 2008 - oh ok then.